Un journaliste napolitain en mal de scoop dit à sa copine que s’il n’en trouve pas il est fini. Elle lui rétorque acide « mais tu n’as même pas commencé! » Insomniaque, il trouve dans une rue de son quartier un ours allongé sur le dos. Comment est-il arrive là? Il est le premier à le voir. Il prévient son patron qui le somme d’en faire une histoire extraordinaire.
L’ours est enlevé par la police et finit dans un frigo dans l’hôpital où travaille sa copine.
L’affaire se corse quand elle lui révèle que cet ours a été tué par balle comme dans un crime commis par la mafia: deux balles dans le cœur et une dans la tête. Tient-il son scoop?

Frédéric Versolato